PASSLER RICHARD